HIBERNATUS

CONVERSATIONS MONYSELIENNES ...... (de droite à gauche parce qu'on est en Israel !!)

BEIN C'EST L'JEU MA POV LUCETTE !!!

ysa

06:34 - 10/10/2008 - commentaires {1} - Ajouter un commentaire

L'IMPATIENT

• - Esther, Tavi li café !! (ramène moi un café)
• - .....
• - Esther... chama'ate oti ? (tu m'as entendu ?)
• - .......
• - Esther, café bli tsoukar !!! (café sans sucre)
• - ......
• - Esther, eifo at ? ma at haussa ? (t'es où ? qu'est ce que tu fais ?)
• - ......
• - Esther, ma cara ? at lo choma'ate ? (qu'est ce qu'il se passe, tu n'entends pas ?)
• ......
• - Rega!! ani ba!! (attends, je viens !!! )
• ......
• - Esther, yech gam hougot ? (il y a aussi des gâteaux ?)
• -......
• - Esther, tavi li houagot ! (ramène moi des gâteaux ! )
• -.....
• - Esther !
• -......
• - Esther !!!! ani lo mévin, lama at lo baa akhchav ? ( je ne comprends pas, pourquoi tu ne viens pas maintenant ?)

Esther arrive dans la petite cour, couverte de la tête aux pieds,  elle est enceinte jusqu'aux dents, elle tient le plateau en équilibre sur son ventre.... Elle est usée Esther et avec cette chaleur et son état c'est normal.....elle n'est plus tout jeune Esther et ce n'est certainement pas son premier enfant, elle doit en avoir une ribambelle qu'elle élève comme elle peut.... Elle me fait de la peine Esther.....

Lui il est assis, ses fesses débordent de la chaise, il trône au milieu de la cour, entre deux fils à linge. Tout de noir vêtu il ferait peur au plus hardi des corbeaux. La barbe pend sur le torse, ça va pas être pratique pour boire le café, heureusement qu'il le prend sans sucre, ça ne collera pas aux poils !!!

Je suis spectatrice, et j'ai envie de l'attraper, de le secouer et de lui dire de bouger son gros cul !!! j'ai envie de lui crier  "gros con, tu peux pas bouger tes fesses en goutte d'huile, tu vois bien qu'elle est fatiguée Esther, t'es collé à ta chaise ou quoi ?, tu peux pas l'aider ta femme ? " .....  je me ravise, parce que c'est surement un rabbin ou un truc dans ce genre là et ensuite parce que « gros con » je sais pas le dire en Hébreu !!!! 

02:23 - 10/10/2008 - commentaires {1} - Ajouter un commentaire

KIPPOUR

A 17 heures ce soir nous commencerons le jeûne de Kippour  « le grand pardon » En France il commencera aux environs de 18 h 50  (chez nous le soleil se couche plus tôt).  Dès 15 heures les transports en commun vont cesser et la vie du pays va s'arrêter progressivement, à 17 heures nous serons coupés du monde extérieur, la radio et la TV n'émettront plus  (sauf en cas d'extrême urgence) et nous prendrons notre dernier repas avant de partir pour 25 heures de jeûne.. A kippour, on allume ni la TV ni la radio, on ne prend pas non plus la voiture. C'est un jour de recueillement, de prières, un jour où l'on se purifie et ou l'on pardonne aussi. Ca c'est ce que nous enseigne la loi juive, après chacun fait comme il veut et ce n'est pas moi qui irait critiquer quoi que ce soit là-dessus, parce que je ne suis pas tombée dedans étant petite !!! je ne suis pas née avec la torah dans mon berceau comme le disait si bien mon amie Maud, ( je trouvais cette phrase très jolie et Maud avait une façon de le dire qui n'appelait aucun commentaire et c'était vraiment bien !!! ) parce que je suis d'une tolérance incroyable (là je me jette des fleurs et après tout pourquoi pas ?) et que j'ai un grand respect pour toutes les croyances et les « non croyances ».   Pour moi chacun fait en son âme et conscience et s'arrange directement avec D.  En Israël 70 % de la population respecte le jeûne, je ne sais pas comment ils calculent ça puisqu'on sait que parmi la population il y a des juifs mais aussi des musulmans, des catholiques et autres.

Kippour en Israel c'est magique, il n'y a plus de bruit et la rue se remplit petit à petit de gens, vêtus pour la plupart de blanc (la couleur pure). La route appartient tout à coup aux enfants et ils prennent plaisir à s'y ébattre avec leurs vélos et trottinettes. Seuls les véhicules d'urgence peuvent circuler. Kippour en Israël c'est plus facile parce qu'on est tous à l'unisson et si c'était dur pour moi de le faire en France, je trouve qu'ici c'est plus simple, le seul problème c'est que j'ai soif, à cause de la chaleur certainement. En France j'avais faim !!! ça doit être psychologique tout ça, on a envie de faire ce que l'on ne peut pas faire !! Ceci dit, cette petite pause de 25 heures ne me fera pas de mal, j'ai beaucoup gloutonné ces derniers temps, mon estomac va apprécier le repos !!!

Depuis ce matin je suis à la cuisine, c'est paradoxal, je cuisine alors qu'on va jeûner !!! en fait je prépare ma table pour demain soir. Chaque année je me débats avec ma poule farcie, c'est une recette tunisienne que je prépare à chaque kippour. C'est pas que c'est compliqué mais il faut la farcir la bestiole , je demande à mon boucher de la désosser, et du coup après, il faut bien que je la recouse à l'endroit ou les os ont été retirés et c'est finalement cette opération chirurgicale qui me prend du temps !!!

Demain soir, pendant que mon mari et ma fille seront à la synagogue, je guetterais la tombée de la nuit et l'arrivée des trois étoiles, demain soir lorsque j'entendrais le son du shofar qui vient rompre le jeûne, je dresserai la table et ferais chauffer les aliments.....demain soir tout nous semblera bon.

J'ai une pensée pour ma grande fille qui est en France et qui va faire son premier kippour toute seule, je l'ai eu au téléphone tout à l'heure, c'était triste et nous avons pleuré toutes les deux. Lorsque nous étions en France, on se réunissait tous sous le Taleth (châle de prière) lorsque le shofar retentissait, c'était sublime  (le taleth représente la maison Israël, en France on s'abrite dessous puisque l'on n'est pas sur la terre promise). Ici on ne se met pas sous le châle de prière puisque l'on est sur la terre sainte. Ensuite on se disait « l'année prochaine à Jérusalem »..... et bien on y est, mais cette année il manque une branche à l'arbre familial et vous savez un arbre sans branche c'est vraiment triste....

10:39 - 8/10/2008 - commentaires {14} - Ajouter un commentaire

ALLON "ZAU" ZOO"

Il y a un paquet de voitures sur la ceinture Sud Ouest de Jérusalem en ce premier dimanche d'octobre.  Nous sommes sur une portion du boulevard "Menahem Begin", température extérieure 34 degrés, température dans le véhicule 22. J'ai mon plan à la main et je joue les "co pilote". Depuis que l'on vit en Israël c'est à moi qu'il appartient de montrer le chemin et tel Moïse menant son peuple aux portes de la terre promise, je guide les miens vers les petits paradis du pays. C'est que j'aime ça et j'y mets du coeur à l'ouvrage, je prends ma mission très au sérieux et en général, dans 95 %  des cas on arrive à bon port !! La destination de ce jour c'est "le zoo biblique de Jérusalem". J'ai décidé ça tout à coup en me levant le matin, j'avais envie de voir des animaux, peut-être que parce que par moments les humains m'énervent......

Je passe sur les caquetages de mon Jules qui n'a pas cessé de dire "mais c'est pas possible que ça soit par là"  "regarde y a pas de verdure, on est pas sur la bonne route" "roooh y a que du béton et des immeubles , on doit pas être dans le bon coin"  Mais bon sang, roule Raoul et t'occupes pas de la route, je suis sûre de moi, j'ai tout bien noté et depuis le temps je deviens une pro. Je suis blonde mais quand même y a des limites !!!

J'avoue qu'on a du mal à croire que l'on est sur la bonne route, autour de nous , des immeubles, des boulevards, des grands ponts, des embranchements, on pourrait se croire sur le périphérique Parisien, et pourtant...... à la sortie de Kiriat Hayovel un des quartiers de jérusalem on arrive dans une vallée et tout à coup on se retrouve au pays des merveilles et la transition est rapide.

C'est notre jour de chance, il y a très peu de monde, pour moi qui ne voulait voir personne c'est une aubaine. Il est vrai que nous sommes Dimanche, premier jour de la semaine en Israel donc les gens travaillent et les enfants sont à l'école.

Dès que l'on pénètre dans le parc c'est une bouffée d'oxygène qui s'offre à nous et malgré la chaleur on se sent tout de suite à l'aise. La végétation est luxuriante et le petit lac donne une touche raffraichissante à l'ensemble. C'est beau mais que c'est beau, je suis au jardin d'Eden et je compte bien profiter de ma journée. 250 hectares de verdure, d'arbres, de fleurs, d'eau et d'animaux me tendent les bras, ça ne se refuse pas.

Je ne vais pas vous faire du bla bla, mais j'ai passé une superbe journée, la nature, les animaux, tout ce que j'aime en fait.... je suis rentrée avec 210 photos et sincèrement ce zoo est magnifique, tellement sublime que je suis prête à y retourner demain. Je me suis émerveillée comme une gosse, je poussais des waouh devant les girafes, parlais aux perroquets, me pamais devant les ours, ..... Rébecca me disait "mais maman arrête un peu", et bien non, je n'ai pas envie de m'arrêter, parce que le jour où je ne serai plus émerveillée par ces belles choses  c'est que je serai blasée, et si la nature humaine peut me blaser, je suis certaine de toujours m'extasier sur les beauté de la nature, c'est mon côté enfant et je veux le conserver jusqu'à la fin de mes jours.

Je ne sais pas si vous aller vous extasier vous aussi mais voici quelques photos que j'ai triées spécialement pour vous.....

Evidemment je ne vais pas vous mettre les 210 photos et quel dommage parce que ça vaut vraiment le coup ! vous avez là un aperçu furtif de ce parc en pleine ville, de ce morceau de nature parmi le béton, et une dernière photo pour la fin, ma préférée, je vous présente......

BAMBI !!!

12:15 - 6/10/2008 - commentaires {11} - Ajouter un commentaire

LA MAISON SUR LA COLLINE

C'est une maison bleue, adossé à la colline, on y vient à pied, on ne frappe pas, ceux qui vivent là ont jeté la clé.......ça pourrait presque être ça, sauf que la maison est blanche et qu'il y a une jolie porte en fer bleu azur sur laquelle il suffit de frapper pour qu'elle s'ouvre de suite. Construite au flanc d'une petite colline, elle domine le port de pêche. Flanquée d'un grand escalier qui sert aussi de petite rue, on y descend pour se retrouver au bord de l'eau à rêvasser parmi les bateaux. Lorsque l'on franchit la  porte bleue, c'est le calme et la sérénité qui  règnent. On se retrouve dans une petite cour à ciel ouvert qui reflète l'exotisme des pays lointains, fleurie et arborée avec des meubles chinés un peu partout et entreposés  n'importe comment, ce qui donne une touche charmante et surnaturelle à l'endroit. Un vieux chat blanc dort sur un sofa et ce n'est pas notre arrivée qui vient le perturber. Il continue son voyage dans les bras de morphée, ouvre un œil rapide pour nous saluer et se rendort dans la foulée. . La maison est grande, on s'y sent tout de suite bien. Les murs sont blancs, les plafonds sont hauts, c'est une ancienne maison de l'époque ottomane,  des voutes, des murs épais, des motifs au plafond.... toutes les fenêtres sont ouvertes et le vent passe et repasse, il nous frôle, il tourne et s'en retourne vers la mer..... Les meubles viennent d'Inde, de Thaïlande et d'ailleurs, ramenés ici par leur propriétaire dont c'est la passion. Il voyage régulièrement, il achète, il restaure,  il revend, il exporte beaucoup dans les pays européens.....

On se pose sur une petite terrasse, en dessous il y a un jardin que l'on n'aperçoit pas parce qu'il est caché par les arbres. On voit le port et on écoute le silence. Le vieux chien de la maison vient nous saluer, il a 16 ans, il marche difficilement et il aime la compagnie des gens.

La maîtresse de maison nous met tout de suite à l'aise. J'ai l'impression de la connaître depuis toujours, on ne se connaît que depuis deux mois.  Elle a dressé une table superbe pour cette soirée de Roshashana ( ICI pour ceux qui ne connaissent pas) et elle accueille ses invités un à un avec un petit mot gentil pour chacun. Ce soir nous serons 18 pour fêter le nouvel an juif. La conversation se fait en français et en hébreu. C'est une table comme je les aime, une grande table dressée au centre de la pièce, une grande table décorée qui sent bon l'amitié et la fraternité. C'est le fils ainé qui fait la prière, nous avons chacun notre petit plat avec les mets symboliques du nouvel an, la figue, la grenade, les graines de sésame, la courge, l'ail, les épinards, les pommes, les dattes, les fèves et à part un petit pot de miel.. Gisèle et Asher nos hôtes,  sont assis au centre de la table. Ils sont adorables tous les deux. Ce sont des gens simples qui ne se prennent pas la tête. Gisèle a cuisiné toute la journée et avait déjà préparé des plats la veille. Elle est heureuse de nous faire plaisir. Elle nous sert et nous ressert jusqu'à plus faim. Elle cuisine bien Gisèle, sa table est superbe, les plats sont copieux, ils sentent bon et ils sont bons. Asher pourrait nous parler de ses voyages, il va partout, il pourrait nous en mettre plein la vue, mais non, il reste authentique, égal à lui-même, il ne triche pas. Il est cool, heureux de faire plaisir aux gens, heureux de nous accueillir autour de sa table. Lorsque l'on félicite Gisèle pour ses plats, elle se cache presque, elle n'aime pas et pourtant elle mériterait un paquet d'étoiles au guide Michelin. Ce soir on se régale, nos papilles sont en action, nos pupilles aussi. Ce soir c'est du bonheur autour de cette table où l'on trempe nos mets dans le miel pour que l'année soit douce. Il y a des instants de vie qui marquent, cet instant là est magique. Qu'est ce qui fait que je me sente bien ici dans cette maison que je ne connaissais pas il y a deux mois encore. Les maisons ont une âme, celle-ci en a une particulière que je ressens et qui me plait beaucoup, c'est une maison de bonheur, de douceur, une maison de paix, une maison conviviale, calme et sereine.... une maison en harmonie avec la vie de Gisèle et Asher.....

Shana tova 5769 aux juifs du monde entier ,  j'aimerai que le peuple puisse se retrouver dans une maison comme celle-ci, la maison Israël où règnerait la paix et la sérénité...... ça viendra..... oui un jour.... Ça viendra.....

07:46 - 1/10/2008 - commentaires {11} - Ajouter un commentaire